Den Haag

MINSK - De politie in Wit-Rusland heeft donderdag Aleksandr Milinkevitsj, de belangrijkste oppositieleider in het land, gearresteerd. Dat hebben zijn medewerkers gezegd. Woensdag werden tijdens een betoging tegen president Loekasjenko al zeker twaalf andere tegenstanders van de regering opgepakt, onder wie de leider van de oppositionele Verenigde Burgerpartij, Anatoli Lebedko en de leider van het Wit-Russische Volksfront, Winzuk Wjatschorka, aldus de mensenrechtenorganisatie Charter 97 donderdag. Lebedko werd later op de avond weer vrijgelaten, maar Wjatschorka zit nog steeds vast. Het is niet bekend waar hij wordt vastgehouden, aldus Charter 97. In Minsk grepen woensdag 10.000 oppositieleden de herdenking van de kernramp in Tsjernobyl van twintig jaar geleden aan om hun ongenoegen te uiten over de autoritair regerende Loekasjenko.

Bron: nu.nl

Nederlandse studenten van Mission to Minsk, de Landelijke Studenten Vakbond (LSVb) en politieke jongeren organisaties demonstreren op woensdag 26 april op het manifestatieterrein van de Westergasfabriek in het Westerpark te Amsterdam. Daar bouwen zij een Wit-Rusland na waar je w

Terwijl de voorbereidingen voor de demonstratie ook in het paasweekend in volle gang blijven (volgende vergadering is a.s. dinsdag, 09.30 uur, Den Haag, landelijk hoofdbureau D66, Laan van Meerdervoort 50), vertrekken Joeri, Irene en Oliver zaterdagavond naar Parijs om daar de Franse wit-ruslandsupporters van Paris-Minsk.org te ontmoeten. Ze zullen daar overleg voeren over de wijze waarop in Europa verdere co

Woensdag 26 april, massale demonstraties in Europa. Amsterdam loopt nu nog voorop, maar we moeten hard doorwerken om de grootste te blijven. Buiten Minsk natuurlijk, maar die gunnen we de eerste plaats. Parijs en Warschau werken ook hard. Parijs heeft een aankondigingsdemo op 16 april op Place de la Bastille, Warschau heeft al eerder enorme demonstraties gerealiseerd.
Bekenden en onbekenden melden zich spontaan aan om Mission To Minsk te helpen. Vanzelfsprekend nemen we alle hulp graag aan! We organiseren een groot evenement op 26 april dat met meer vrijwilligers nog groter wordt, maar ook daarna hebben we nog grootse plannen. Dus iedereen die (eventueel tot en met de zomervakantie) tijd in Wit Rusland wil steken, meld je aan!!!

+ 31 6 45 47 29 61 - Joeri (algemeen)
+ 31 6 33 84 09 68 - Oliver (acquisitie, pers, pr)
+ 31 6 41 36 49 64 - Irene (externe contacten, pers)
+ 31 6 54 65 16 62 - Willem (co

Bericht van onze vrienden/supporters uit het Europarlement
Europarlementari

Inmiddels zijn we achter de schermen druk bezig opvang voor Wit-Russische studenten te regelen die in eigen land van de universiteit worden geschopt. Iedereen werkt mee, dus we verwachten dit weekend met nieuws te kunnen komen. Wie details van onze activiteiten wil volgen, kan morgen het Hollands Dagboek van het NRC lezen. Daar staat wat we de afgelopen week allemaal gedaan hebben.

Terwijl Willem en Irene het tentenkamp in Den Haag de komende twee dagen bemannen, vertrekken Oliver en Joeri op uitnodiging van diverse Europarlementari

Links:

- Goedemorgen Nederland uitzending
- Twee vandaag uitzending

Vanmorgen vroeg vertrokken Irene en Oliver uit hun tenten voor de Wit-Russiche ambassade naar Hilversum voor een live interview over Mission to Minsk op Goede Morgen Nederland. Daarna haasten zijn zich weer naar het tentenkamp om hun visumaanvraag te doen.

Die visumaanvraag-procedure blijkt te verschillen van die in Polen, waardoor enige extra vertraging ontstaat. Meer details daarover later.

Alle gebeurtenissen van zondag en maandag zijn vanavond (maandag 3 april) vanaf 18.00 uur op Nederland 2 te zien bij 2 Vandaag. Kijken dus! Later is de uitzending via de website www.uitzendinggemist.nl alsnog te bekijken.

Mission to Minsk on TV

Today Oliver and Irene have left their tents in front of the Belorussian Embassy for a live interview on a Dutch tv channel. Afterwards they will rush back to The Hague to apply for a visa.

?????? ? ????? ?? ???????????

??????? ?????? ? ????? ???????? ???? ??????? ????? ??????????? ???????????, ????? ???? ????? ???????? ? ??????????. ????? ????? ??? ???????? ??????? ? ?????, ????? ????????? ????.

De reizigers die vrijdag geen visum in Warschau konden krijgen staan nu voor de Wit-Russische ambassade in Den Haag. Daar hebben zij hun tenten opgeslagen tot het moment dat de ambassade van Wit-Rusland in Den Haag hen visa geeft. Vrijdag tijdens de demonstratie van hun medeactievoerders zei de ambassadeur van Wit-Rusland dat iedereen die maandagochtend op de stoep staat een visum kan krijgen. Daarop besloten de reizende studenten vanuit Warschau een omweg via Den Haag te maken om daar de visa op te halen.

Iedereen die de studenten in Wit-Rusland steunt, is nu en de komende dagen van harte welkom om langs te komen bij de Anna Palownastraat in Den Haag. Neem indien mogelijk een tentje mee!

The travellers are continuing the manifestations, now in The Hague to obtain a visa and against restrictions of freedom of speech.

The travellers that have not received a visa in Warsaw have put up tents in front of the Belorussian Embassy in the Hague and will stay there until they get a visa to Belarus. Everyone who supports students in Belarus is welcome at the Anna Pawlowna street in The Hague.

??????????????? ????????? ????????????, ?????? ? ????? ??? ????????? ???? ? ?????? ??????????? ??????? ?????

???????????????, ?? ?????????? ???? ? ??????? ? ??????? ?????????? ??????? ????? ??????????? ???????? ? ????? ? ????? ?????????? ??? ?? ???? ???????, ???? ?? ??????? ???? ? ????????. ????, ??? ???????????? ??????????? ?????????, ????? ?????????? ?? ????? ???? ???????? ? ?????.